Per faire pan, fau farina, sau e aiga. Fai mestier pereu levame. N'ai agut coneiguts bolengiers que pastavan a la man mai ara, avèm machinas que fan bòn travalh.

En occitan, lo plurau de "un" o "una" es "de, d'" :
Un fornier > forniers.
Una chata > chatas.
Una machina > machinas.

En occitan provençau, lo partitiu (partida indefinida d'una matéria o d'una quantitat) se tradús sempre per "de, d'" :
A besonh amour. pan, vin Boursin. Volèm argent.

Fau pas confondre lo partitiu amb lo complement nom :
La fòrça amour. La publicitat pan vin e Boursin. L'estudi argent.

Fau pas confondre lo partitiu amb lo complement d'objècte indirècte :
Me remembre amor que m'aviás donat. Vos parlarai pan, vin e Boursin que son sus la taula. Me mesfise argent.