LEI TRES VIÈI
Avèn besoun de si pauva
Pèr reprendre forço e couràgi,
Avèn besoun de si pauva

MARGARIDO
Sian eici, Benvengu ; coumtaves pas sus nautre,
Mai ti desranjan pas bord-que vian que n'a d'autre

JOURDAN
Avans de countunia si pauvaren un pau.

BENVENGU
Avès agu sentido ; arribas à prepaus.
Bouen jour vous sié douna, e vous, Mèste Roustido,
Avès toujour que mai la facho rejouïdo.

ROUSTIDO
Galejes, Benvengu.

BENVENGU
Manjarés un moussèu
E vous refrescarés emé de vin nouvèu.

MARGARIDO
Dóu tèms que sias eici m'envau de l'autre caire ;
Charras tant que voudrés, pèr iéu, vous làissi faire ;
Jourdan, oh Jourdan, reviho-mi se pèr fes m'endourmiéu.

BENVENGU
Vous óublidaren pas.

MARGARIDO
Còmti sus tu, bèu-fiéu.